At least 20 people die in Indian city of Kolkata after fire guts five-storey medical facility.