It stems from a case involving Halliburton during the time the former US vice-president was its chief executive.