Gulf-brokered government set to be named, despite ongoing protests in Taiz, say EU diplomat and Yemeni official.