The US is abandoning efforts to persuade Israel to renew a freeze on settlement-building as part of efforts to revive Middle East peace talks.