Expectations mix with anticipation as millions of Congolese head to polls despite threat of violence.