Last of 12 shipments of treated nuclear waste from France sparks clash between German police and protesters.