US agency detains people in Ohio after breakaway Amish group is accused of undertaking hate crimes in its own community.