Uprising of 1973 against military rule to be remembered on a day expected to be marked by anti-austerity protests