At least two Pakistani policemen killed by three attackers in an upscale neighbourhood of the southern port city.