An Egyptian ferry carrying at least 1,200 people catches fire in the Red Sea shortly after leaving the Jordanian port of Aqaba, officials say.