A movie about disillusioned Algerian youth wins the top prize at the Doha Tribeca film festival, which honours Middle Eastern cinema.