Fair Work Australia orders both management and unions to immediately resume flights and return to the negotiating table.