Police in the southern Afghan city are fighting "three to four" gunmen after they took over a building near the US base.