Attack is the latest violent incident in the East African nation since it launched offensive against al-Shabab.