A US government watchdog harshly criticises a programme to train Iraqi police, saying it could become a "bottomless pit" for American money.