At least nine people were killed and 23 wounded during clashes between Yemen security forces and rival fighters on Saturday, medical officials said.