The US says it will wait for the findings of a human rights commission before pursuing a $53m (£34m) arms deal with the Gulf kingdom of Bahrain.