Deal to exchange hundreds of Palestinian prisoners for Israeli soldier to go ahead after supreme court rejects appeals.