Four attackers killed and two guards wounded in assault on US base in normally peaceful eastern province, officials say.