European Commission recommends Serbia become a candidate to join bloc, but says Belgrade must resume talks with Kosovo.