Gunmen attack building and take up to 15 hostages in Anbar province, according to officials.