Palestinian activist Sheikh Raed Salah is entitled to damages after being detained by Home Secretary Theresa May, the High Court has ruled.