A young woman was found beheaded and mutilated, apparently by Syrian security agents, underscoring what witnesses and the U.N. human rights office said was a fearsome new tactic of retaliating against protesters’ families to snuff out the 6-month-old uprising against the regime of President