Two Americans imprisoned as spies in Iran for more than two years are due to be released on bail Wednesday, their lawyer said.