Fresh fighting breaks out in the Yemeni capital Sanaa despite a truce agreed on Tuesday to end days of violence.