Man alleged to have lost bank $2bn in unauthorised trading appears in UK court charged with fraud and false accounting.