Moscow snubs calls for UN Security Council to take tougher stance on Syria as UN puts new death toll at 2,600 people.