The head of the Arab League says he has agreed with Syrian President Bashar al-Assad on steps aimed at ending months of violence there.