Troops launch an assault on the Syrian city of Homs, killing up to seven people, hours after the government calls off a visit by the Arab League chief.