Top court rules rescue packages for other eurozone nations are legal, but parliament must have more say in future deals.