Libyan forces surrounding the Gaddafi-held desert town of Bani Walid plan for its peaceful capture amid fears for the safety of civilians.