Most of the 35 "terror suspects" who escaped from Mosul prison have been recaptured, security officials say.