Police hunting the killer of Pc Yvonne Fletcher in London in 1984 need to go to Libya to further the inquiry, prosectors say.