The Turkish army says it has killed up to 100 Kurdish rebels in strikes on northern Iraq - but rebels confirm only a fraction of the deaths.