President tells UN chief that security forces have halted operations, but witnesses report sustained military presence.