Miners rescued from collapsed mine in October say government is responsible for a "lack of safety" at the San Jose mine.