UK parliamentary committee to grill media baron on alleged crimes at one of the newspapers published by his company.