A Palestinian man is killed in an Israeli military raid on a West Bank refugee camp as Israel carries out overnight air strikes in Gaza.