Offer of help comes as bid to rescue 29 men trapped men in Pike River coal mine is hampered by explosion fears.