Diplomatic feathers were bristling in Washington and Damascus Friday, with U.S. and Syrian officials expressing displeasure over their respective counterparts.