At least 10 passengers were killed and 20 injured when armed men opened fire on two buses in Karachi.