Hundreds, including families of victims killed by police during Egyptian revolution, tried to storm security offices.