Man appears in New York court after being held on US navy ship for two months without being advised of his rights.