After Israel balked at the terms of a deal aimed at restarting peace talks, US says it is prepared to put it in writing.