US says plan to hand over security to Afghan forces by 2014 is "aspirational" as military alliance gathers in Portugal.