Police fire tear gas into a camp for displaced people as protests accusing UN troops of bringing cholera turn violent.