Outspoken activist and artist Ai Weiwei has been freed after three months in detention on allegations of tax evasion.