Court rules against class-action suit, not the merits of the sex-discrimination allegations.