Military alliance blames "weapons systems failure" for errant air strike on Tripoli.