Syria calls on refugees to return to Jisr al-Shughour after an army attack to restore order, as troops reportedly prepare an assault on a nearby town.